Termeni si Conditii               Terms and Conditions

Ultima actualizare 26 iunie 2023                                                                                             Last update 26 June 2023

 

Termenii si Condițiile („Termenii”) definesc termenii și condițiile de utilizare a website-ului imconsulting.ro a programelor software utilizate pentru funcționarea acestuia, a aplicațiilor mobile și a altor soluții informatice conexe (în mod colectiv, „Serviciile”) puse la dispoziție prin platforma imconsulting.ro, de MTA PRO Consulting SRL persoană juridică română, cu sediul în București, Calea Plevnei Nr. 198, Sector 6, cod 060015, înregistrată la Registrul Comerţului sub nr. J40/7615/2004, Cod de Înregistrare Fiscală RO 414220, cunoscuta si cu denumirea comerciala inregistrata IMConsulting („IMConsulting”, „Furnizorul”, „noi”) către utilizatori.

 

Vă rugăm sa citiți cu atenție Termenii si Condițiile înainte de a folosi Serviciile noastre.

Accesul si folosirea Serviciilor noastre este condiționată de acceptarea si respectarea acestor Termeni. Acești Termeni privesc orice vizitator, utilizator, membru si oricine accesează Serviciile.

Accesând Serviciile confirmați acordul dumneavoastră privind respectarea Termenilor. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre Termeni nu aveți dreptul de a accesa Serviciile

These Terms and Conditions („Terms”, „Terms and Conditions”) set forth the terms and conditions for using the website imconsulting.ro website (the „Service”) made available through the online platform imconsulting.ro, by MTA PRO Consulting SRL a Romanian legal entity, having its headquarters located at Bucharest, Calea Plevnei Nr. 198, Sector 6, cod 060015, registered with the Trade Registry under no. J40/7615/2004, Fiscal Code RO 414220 known also as IMConsulting – registered brand (“IMConsulting”, the “Provider”, „we”) to users.

 

 

Please read these Terms and Conditions carefully before using the Service.

 

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users, member and others who access or use the Service.

By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.

 

 

Achiziția                                                                                         Purchase

Dacă doriți să achiziționați orice produs sau serviciu, vi se vor solicita anumite informații necesare achiziției ca, de exemplu, dar fără a se limita la: numărul cardului, data expirării acestuia, adresa de facturare si adresa de email.

 

Garantați că:

(i) aveți dreptul legal pentru a folosi cardul (cardurile) sau mijlocul (mijloacele) de plată folosite la Achiziție; si că

(ii) informațiile furnizate sunt adevărate, corecte si complete

 

Prin furnizarea acestor informații, ne acordați dreptul de a le furniza terților care facilitează finalizarea Achiziției.

 

Ne rezervam dreptul de a refuza sau anula orice comanda in orice moment pentru motive cum ar fi, dar fără a ne limita la: disponibilitatea produsului/serviciului, erori in descrierea sau prețul produsului/serviciului, erori in comanda dumneavoastră sau din alte motive.

Ne rezervăm dreptul de a refuza sau anula orice achiziție suspectă de frauda sau neautorizată sau ilegală.

Condițiile achiziției

Înaintea de a achiziționa accesul la oricare dintre abonamentele sau cursurile noastre trebuie sa înțelegeți si sa va dați acordul ca:

Aveți acces la un PC, Laptop sau un alt dispozitiv (tableta sau telefon) pe care operează un motor de căutare si cu care puteți citi documente si viziona si asculta video. Motoarele de căutare compatibile cu Serviciile noastre sunt Chrome, Firefox, si Safari

Aveți o conexiune la internet în bandă largă, care să ofere lățime de bandă și viteze de conectare capabile să transmită în flux video.

Trebuie să cooperați cu noi în legătură cu acest acord; și tot ce este necesar pentru a accesa informațiile furnizate de noi; pentru a furniza Serviciile, inclusiv, dar fără a se limita la, texte complete, documentație, informații și elementele necesare care nu sunt dezvoltate de noi.

 

Putem transfera sau atribui acest Contract unei terțe părți.

Dumneavoastră nu puteți transfera abonamentul sau dreptul de acces unei alte persoane sau entitate. Nu aveți dreptul sa distribuiți orice parte din cursurile sau informațiile furnizate de noi la care aveți acces prin contul dumneavoastră.

Nu aveți dreptul sa accesați un alt curs sau abonament decât cel pe care l-ați achiziționat.

 

În cazul în care Achiziția nu este decontată de angajatorul dumneavoastră acest acord reprezintă un contract încheiat între noi si dumneavoastră.

În cazul în care Achiziția este decontată de angajatorul dumneavoastră, sunteți de acord pentru a furniza angajatorului dumneavoastră informații privind progresul si performanța dumneavoastră la cursul/cursurile/testele la care sunteți înscris.

If you wish to purchase any product or service made available through the Service („Purchase”), you will be asked to supply certain information relevant to your Purchase including, without limitation, your credit card number, the expiration date of your credit card, your billing address, and your email address.

You represent and warrant that:

(i) you have the legal right to use any credit card(s) or other payment method(s) in connection with any Purchase; and that

 

(ii) the information you supply to us is true, correct and complete.

By submitting such information, you grant us the right to provide it to third parties for purposes of facilitating the completion of Purchases.

We reserve the right to refuse or cancel your order at any time for certain reasons including but not limited to: product or service availability, errors in the description or price of the product or service, error in your order or other reasons.

 

We reserve the right to refuse or cancel your order if fraud or an unauthorised or illegal transaction is suspected.

 

Purchase Conditions

Before you purchase access to any of our memberships or courses, you need to clarify and agree to the following:

You must have access to a PC, Laptop or smart device (tablet or phone) with a suitable commonly used browser and the capability to view documents and to view and listen video. Compatible browsers include supported versions of Chrome, Firefox and Safari.

You must have a Broadband Internet connection providing bandwidth and connection speeds capable of streaming video.

You must cooperate with us in relation to this agreement; and all necessary to access such information provided by us; to provide the Services, including but not limited to complete texts, documentation, information and the required items that are not developed by us.

 

We may transfer or assign this Agreement to someone else.

 

You cannot transfer a course to another student or anybody else. You are therefore not allowed to share any content provided nor can you provide access to our service to any third party through your account.

You cannot transfer to a different course or membership.

 

 

Unless your Employer sponsors you, it is implied that this contract would be held legal between you and us.

 

If your Purchase is paid by your employer you agree us to provide to your employer data regarding your progress and performance on the course/courses/tests you are enrolled with us.

 

 

Disponibilitate, Erori si Inadvertente                                 Availability, Errors and Inaccuracies

Materialele de curs sunt elaborate de personal calificat, în baza legislației în vigoare la data indicată în cuprinsul materialelor de curs respective și pot fi accesate în scop exclusiv personal de către utilizatori înscriși în mod valabil la cursul respectiv.

Materialele de curs nu pot fi considerate exhaustive cu privire la subiectele prezentate și vor fi avute în vedere numai prin raportare la data indicată în cuprinsul lor ca moment de referință al aplicării legislației pe baza căreia au fost elaborate si la cerințele examenului pentru care au fost elaborate. Furnizorul nu va putea fi ținut răspunzător pentru sau în legătură cu modificarea legislației relevante ulterior datei de referință indicate în cuprinsul materialelor respective.

 

Noi actualizam continuu oferta noastră de produse si servicii în cadrul Serviciilor. Produsele si serviciile disponibile în cadrul Serviciilor pot avea preturi greșite, descrieri cu erori sau pot sa nu fie disponibile si putem întârzia actualizarea informației prezentate în cadrul Serviciilor sau în anunțurile noastre de pe alte website-uri

Nu garantăm si nu putem garanta corectitudinea, exhaustivitatea oricărei informații, inclusiv a prețurilor, produselor si imaginilor, a specificațiilor, si a disponibilității serviciilor. Ne rezervăm dreptul de a modifica, actualiza si corecta erorile, inadvertentele sau omisiunile fără a anunța in prealabil

The course materials are compiled by qualified personnel, with the observance of the legislation into force on the date mentioned in those course materials and may be accessed exclusively for personal purposes by users who are validly subscribed to that course.

The course materials may not be deemed as exhaustive with respect to the addressed topics and shall be taken into consideration only in relation to the date indicated in their body text as reference date for the applicability of the legislation based on which they were compiled and in relation to the exam requirements for which they were compiled. The Provider may not be held liable for or in connection with any subsequent amendment of the relevant legislation following the reference date indicated in those materials.

 

We are constantly updating our offerings of products and services on the Service. The products or services available on our Service may be mispriced, described inaccurately, or unavailable, and we may experience delays in updating information on the Service and in our advertising on other web sites.

We cannot and do not guarantee the accuracy or completeness of any information, including prices, product images, specifications, availability, and services. We reserve the right to change or update information and to correct errors, inaccuracies, or omissions at any time without prior notice.

 

Conturile                                                                                       Accounts

Crearea contului nominal

În vederea înscrierii la oricare dintre cursuri, este necesară crearea unui cont nominal pentru utilizarea Serviciilor, securizat printr-o parolă aleasa de către utilizator.

În vederea creării contului nominal, utilizatorul declară, garantează și își asumă că îndeplinește cumulativ următoarele cerințe:

a)     a împlinit vârsta de 18 ani;

b)     a utilizat, pentru crearea contului nominal date de identificare complete și reale și va notifica Furnizorului modificarea oricăreia dintre aceste date;

c)     adresa de e-mail declarată pentru crearea contului nu este o adresă folosită de mai multe persoane

d)     adresa de e-mail declarată pentru crearea contului este o adresă personala la care nu are acces nicio altă persoană;

e)     nu va încărca, promova sau transmite în alt mod nici un fel de mesaje sau comunicări comerciale nesolicitate sau orice formă de ofertă comercială prin intermediul Serviciilor;

f)      nu va redacta sau furniza în alt mod nici un fel de mesaje jignitoare, rasiste, false, înșelătoare, defăimătoare sau altele asemenea;

g)     va păstra confidențiale datele de acces și nu va facilita accesarea neautorizată de către nicio altă persoană la oricare dintre Servicii;

h)     nu va introduce niciun virus sau o altă tehnologie similară care poate sau este destinată să aducă atingere bunei funcționări a Serviciilor sau a oricăror resurse hardware sau software ale Furnizorului sau ale altor utilizatori.

 

Nerespectarea acestor condiții este echivalentă cu nerespectarea Termenilor si Condițiilor si, prin urmare, considerăm că încetează accesul dumneavoastră la Servicii.

Vă obligați să ne anunțați imediat ce ați observat orice folosire neautorizată a contului dumneavoastră.

Nu puteți folosi un nume de utilizator al unei alte persoane sau entități sau un nume de utilizator care nu este disponibil in mod legal, un nume sau un brand a cărui folosire este restricționată unei alte persoane sau entități sau un nume care poate fi considerat vulgar sau obscen.

Utilizarea contului nominal

Utilizatorul este exclusiv responsabil de păstrarea confidențialității contului nominal și a parolei asociate și pentru toate activitățile efectuate prin sau cu utilizarea în orice mod a contului nominal.

La crearea contului, Utilizatorul se obligă că (i) se va deregistra din contul nominal la orice încetare a utilizării Serviciilor și (ii) va informa de îndată Furnizorul cu privire la orice accesare neautorizată a contului său nominal sau orice alt eveniment similar de care ia cunoștință sau pe care îl suspectează. În măsura maxim permisă de legislația aplicabilă, răspunderea Furnizorului va fi exclusă pentru prejudicii sau daune de orice natură suportate în legătură cu orice încălcare de către utilizator a obligațiilor sus-menționate.

Înscrierea la unul sau mai multe cursuri

Pentru evitarea oricăror dubii, înscrierea la oricare dintre cursuri este posibilă exclusiv prin utilizarea contului nominal și este supusă în mod obligatoriu unei aprobări prealabile, în scopul verificării îndeplinirii condițiilor de înscriere și a disponibilității cursului respectiv.

Nicio înscriere nu produce efecte până la momentul primirii de către solicitant a unei confirmări scrise atestând validarea înscrierii.

Un utilizator se poate înscrie la mai multe cursuri simultan.

Accesarea materialelor de curs

Orice utilizator înscris la un anumit curs poate accesa oricare dintre materialele disponibile pentru cursul respectiv în orice moment pe durata acestuia, cu condiția ca accesarea să nu se realizeze în același timp de la mai mult de un echipament (sistem hardware, telefon, tabletă sau altele asemenea).

Orice utilizator înscris la un anumit curs poate accesa oricare dintre materialele disponibile pentru acest curs în orice moment pe durata acestuia, până la retragerea utilizatorului de la cursul respectiv sau revocarea de către Furnizor a drepturilor utilizatorului de a accesa cursul respectiv:

Retragerea de la curs

Orice utilizator se poate retrage în orice moment de la oricare dintre cursurile la care i-a fost validată înscrierea. Pentru evitarea oricăror dubii, utilizatorul va suporta orice costuri legate de retragerea de la oricare dintre cursuri, neavând dreptul la restituirea taxelor de înscriere achitate decât dacă dovedește că nu a accesat nici unul dintre materialele de curs disponibile pentru cursul respectiv.

Revocarea de către Furnizor a drepturilor utilizatorului de a accesa cursul respectiv

Încălcarea de către utilizator a oricăreia dintre Termeni si Condiții dă dreptul Furnizorului de a revoca drepturile utilizatorului de a accesa oricare dintre cursurile la care este înscris.

Dezactivarea contului nominal

Utilizatorul poate parcurge în orice moment etapele necesare dezactivării contului său nominal. Încălcarea de utilizator a oricăreia dintre prezentele Condiții Generale dă dreptul Furnizorului de a dezactiva contul nominal al utilizatorului respectiv.

Înscrierea la orice curs efectuată anterior dezactivării contului nominal rămâne fără efecte, utilizatorul pierzând dreptul de a accesa sau utiliza oricare dintre Serviciile care presupun accesarea contului nominal. Pentru evitarea oricăror dubii, utilizatorul va suporta orice costuri legate de dezactivarea contului nominal, neavând dreptul la restituirea taxelor de înscriere achitate.

 

Creating a nominal account

Prior to subscribing to any of the courses, a nominal account for using the Services shall be created and secured by a password as chosen by the user.

For creating a nominal account, the user declares, guarantees and undertakes that he complies with the following requirements:

a)     he is over18 years old;

b)    he has used, for creating the nominal account, complete and accurate identification data and he undertakes to notify the Provider with respect to the amendment of any of this data;

c)     the e-mail address declared to create the account is not used by any third party

d)    the e-mail address declared to create the account is personal and no other party has access to it.

e)    he will not upload, promote or otherwise transfer, by means of the Services, any kind of unrequested messages or commercial communications nor any other kind of commercial offer;

f)      he will not draft or otherwise deliver any kind of offending, racist, fake, misleading, defamatory messages or similar;

g)     he will keep confidential the login data and he will not ease an unauthorized access of any other person to any of the Services;

h)    he will not introduce neither any virus nor any other similar technology which may or is designated to prejudice the good functioning of the Services or of any other hardware or software resources of the Provider or of other users.

 

Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.

You will notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.

You may not use as a username the name of another person or entity or that is not lawfully available for use, a name or trade mark that is subject to any rights of another person or entity other than you without appropriate authorization, or a name that is otherwise offensive, vulgar or obscene.

Use of nominal account

The user is exclusively liable for keeping confidential the nominal account and its related password, as well as for all the activities performed through or by using in any way the nominal account.

By creating his nominal account, the User undertakes (i) to log out of the nominal account each time he ceases to use the Services and (ii) to immediately inform the Provider with respect to any unauthorized access of his nominal account and to any other similar event acknowledged or suspected by him. To the maximum extent allowed under applicable law, Provider’s liability shall be precluded for prejudices or damages of any kind borne in connection with any breach of the above-mentioned obligations by any user.

Enrollment to one or several courses

 

To avoid any doubt, subscription to any of the courses is permitted exclusively by using the nominal account and is mandatorily subject to a prior approval in order to verify the fulfilment of the subscription requirements and the availability of such course.

No subscription shall become effective until a written confirmation attesting the validation of the respective subscription is received by the applicant.

Any user may simultaneously subscribe to several courses.

Access the course material

Any user subscribed to a certain course may access any materials available for the respective course at any moment during the course provided that such access will not be done from more than one device simultaneously (hardware system, phone, pad or any other similar device).

Any user who subscribed to a certain course may access any materials available for such course at any moment during the respective course, until the withdrawal of the user from such course or until revocation by the Provider of the user’s rights to access such course.

Withdrawal from a course

Any user may withdraw at any moment from any of the courses to which its subscription has been validated. For the avoidance of any doubt, the user shall borne any and all costs related to his withdrawal from any of the courses, without he being entitled to reimbursement of paid subscription fees unless he proves that he has not accessed any of the course materials available for such course.

Cancelation by the Provider of the user’s rights to access a course

 

Any breach by the user of any of Terms and Conditions entitles the Provider to revoke the user’s rights to access any courses to which he is subscribed.

Disabling the nominal account

The user may undertake at any moment the steps necessary for deactivating his nominal account. Any breach by the user of any of these General Conditions entitles the Provider to deactivate the nominal account of such user.

Subscription to any course done prior to deactivating a nominal account shall remain ineffective, the user thereby losing the access and use rights of any of the Services involving the access of a nominal account. For the avoidance of any doubt, the user shall borne any costs related to deactivation of his nominal account, without he being entitled to the reimbursement of paid subscription fees.

 

 

Proprietatea Intelectuală                                                      Intellectual Property

Serviciile si conținutul de pe website, caracteristicile si modul de operare sunt si rămân proprietatea exclusive a MTA PRO Consulting SRL si a proprietarilor acesteia. Serviciile sunt protejate de drepturile de legislația privind drepturile de proprietate intelectuala.

 

 

Link-uri catre alte ste-uri internet

Serviciile noastre pot contine link-uri catre site-urile unor terte persoane sau pot folosi servicii care nu sunt detinute si controlate de noi

 

IMConsulting nu controleaza si nu isi asuma responsabilitatea pentru continutul, politica de protectie a datelor sau alte actiuni ale acestor terti. In calitate de utilizatori ai serviciilor IMConsulting sunteti de acord ca IMConsulting nu poate fi trasa la raspundere direct sau indirect pentru orice prejudiciu sau pierdere cauzata sau banuita a fi cauzata prin accesarea serviciilor furnizate de aceste terte persoane.

 

The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of MTA PRO Consulting SRL and its licensors. The Service is protected by copyright laws. Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of acowtancy.

 

Links To Other Web Sites

Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by noi.

 

IMConsulting has no control and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services. You further acknowledge and agree that IMConsulting shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such web sites or services.

 

 

Incetarea contractului                                                            Termination

Ne rezervam drreptul de a va sterge/anula contul (accesul pe platforma noastra) imediat si fara nicio instiintare prealabila pentru orrice motiv, inclusive pentru incalcarea acestor Termeni si Conditii

 

In urma anularii contului, nu veti mai avea dreptul de a folosi Serviciile noastre. Daca doriti sa nu mai folositi serviciile noastre, puteti face acest lucru pur si simplu, prin incetarea accesarii platformei noastre.

We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

 

Limitarea raspunderii                                                              Limitation Of Liability

In niciun caz, IMConsulting nu poate fi considerata responsabila si nici administratorii, angajatii , colaboratorii, partenerii, furnizorii sau afiliatii IMConsulting nu pot fi considerati responsabili de orice daune directe sau indirecte, determinate sau cauzate cum ar fi (dar fara a ne limita la) pierderi financiare, pierderi/deteriorari ale informatiilor, pierderi reputationale, sau alte pierderi intangibile rezultand din (i) accesarea sau folosirea sau imposibilitatea de a accesa sau folosi Serviciile; (ii) orice act al unei terte persoane sau continutul de pe un site al unei terte persoane; (iii) orice informatie obtinuta prin intemediul Serviciilor si (iv) accesarea neautorizata, folosirea sau deteriorarea informatiilor furnizate de dumneavoastra, indiferent daca sunt in conformitate cu alte clauze contractuale, neglijenta sau alte acte similare, indiferent daca au fost sau nu aduse la cunostiinta partilor si chiar si daca incercarea remedierii acestor erori nu reuseste. In no event shall IMConsulting, nor its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates, be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, loss of profits, data, use, goodwill, or other intangible losses, resulting from (i) your access to or use of or inability to access or use the Service; (ii) any conduct or content of any third party on the Service; (iii) any content obtained from the Service; and (iv) unauthorized access, use or alteration of your transmissions or content, whether based on warranty, contract, tort (including negligence) or any other legal theory, whether or not we have been informed of the possibility of such damage, and even if a remedy set forth herein is found to have failed of its essential purpose.

 

 

Legea aplicabila                                                                        Governing Law

Acesti Termeni si Conditii sunt guvernati de legislatia aplicabila in Romania. These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Romania, without regard to its conflict of law provisions.

 

Modificari                                                                                      Changes

Ne rezervam dreptul de a modifica, inlocui sau sterge acesti Termeni si Conditii oricand. Vom incerca sa a anuntam modificarile importante cu 30 de zile inainte de a le pune in viguare. IMConsulting hotaraste care sunt modificarile importante.

 

Prin accesarea Serviciilor noastre dupa realizarea modificarilor va exprimati acordul cu acestea. Daca nu sunteti de acord cu modificarile realizate, va rugam sa incetati sa accesati Serviciile noastre.

We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time. If a revision is material we will try to provide a 30 days notice prior to any new terms taking effect. What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms. If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.